登录|订阅|RSS提要

有什么新鲜事

大众,高达147亿美元的时间来解决2.0升柴油机的美国排放违规行为

2016年6月28日

在与美国和加利福尼亚州以及美国联邦贸易委员会(FTC)达成的两项相关和解中,大众汽车同意斥资147亿美元就其在排放测试中作弊和欺骗消费者的指控达成和解。大众汽车将对在美国销售或租赁的近50万辆2009-2015年款2.0升柴油车提供回购和终止租赁的服务,并将根据该计划花费高达100.3亿美元来补偿消费者。此外,两家公司还将投资47亿美元来减轻这些汽车造成的污染,并投资于“零排放”汽车技术。BOB体育APP

该定居点部分解决了EPA的指控,以及加利福尼亚州律师的办公室和碳水化合物,加利福尼亚州的加州健康和安全守则以及加州的不公平竞争法,与车辆使用“击败设备”有关。该定居点还通过欺骗和不公平的广告和销售其“清洁柴油”车辆违反FTC违反了FTC违反了FTC的索赔。定居点不解决民事处罚的索赔或有关3.0升柴油车的任何索赔。他们也没有解决任何潜在的刑事责任。

受影响的车辆包括2009年至2015年大众TDI柴油车型捷达(Jettas)、帕萨特(Passats)、高尔夫(Golfs)和甲壳虫(beetle),以及TDI奥迪A3。

U./California解决方案的规定载于今日加利福尼亚州北部地区美国地区法院提交的拟议同意法令,并将受到公众意见的30天。FTC解决方案的规定载于同一法院提出的拟议规定的最终联邦法院令。

与消费者结算。定居点要求大众汽车提供任何受影响车辆的所有者,该公司可以选择购买汽车的选项,并提供租赁取消费用。大众汽车还可以向EPA和CARB提出排放修改计划,如果批准,也可以提供所有者和承租人,选择将其车辆修改为大幅减少排放的供款。Under the U.S./California settlement, Volkswagen must achieve an overall recall rate of at least 85% by June 30, 2019 both federally and in California of affected 2.0 liter vehicles or pay additional sums ($85 million/1% federal shortfall and $13.5 million/1% California shortfall) into the mitigation trust fund. The FTC order requires Volkswagen to compensate consumers who elect either of these options.

大众汽车必须拨出高达100.3亿美元的资金,用于支付与回购、租赁终止和排放修改补偿计划有关的消费者。这一最高金额假定100%的消费者参与率,100%回购和100%租赁终止的合格车辆。

回购选择:大众汽车必须以2015年9月的零售价值回购任何受影响的2.0升汽车——就在排放问题被公开披露之前。选择回购方案的消费者将获得1.25万美元至4.4万美元之间的补贴,具体金额取决于他们的汽车型号、年份、里程、车身装饰以及购买汽车的地区。此外,由于直接回购不能完全补偿那些因汽车快速贬值而欠下的超过其价值的消费者,联邦贸易委员会的命令为这些消费者提供了一个选择,让大众免除他们的贷款。拥有第三方贷款的消费者可以选择让大众偿还这些贷款,最高可达消费者在回购计划中有权获得的贷款金额的130%。

租赁终止选择:租用受影响汽车的消费者将可以选择终止租赁(不收取终止费用),或者在可以进行修改时对车辆进行修改。在这两种情况下,根据联邦贸易委员会的命令,这些消费者还将从大众汽车那里获得额外的赔偿,以弥补大众汽车的欺骗性广告所造成的损害。

符合条件的消费者将在法院订单订单之前收到VW的通知。信息将在VWCOURTSETTLEMENT.COM和AUDICORTSETTLEMENT.COM发布。

EPA批准对车辆排放系统的修改:和解协议还允许大众汽车向美国环境保护署(EPA)和CARB申请对受影响车辆进行排放修改,如果获得批准,大众汽车可以让消费者选择保留自己的汽车,并对其进行修改,以符合排放标准。根据联邦贸易委员会的命令,消费者还将获得大众汽车的资金,以弥补大众汽车的欺骗性广告所造成的损害。

批准的修改将受排放限制和OBD要求的约束。虽然受影响的车辆将需要修改软件以使减除装置失效,但也需要一些额外的硬件和软件更改。EPA/CARB解决办法附录B概述了一些细节,并简述如下。

污染减排。该协议还要求大众汽车支付27亿美元,为全国各地的项目提供资金,以减少2.0升汽车过去、现在和将来运行的地方的氮氧化物排放。大众汽车将在三年内将这些资金存入一个缓解信托基金,该基金将由一个独立的受托人管理。

合格的缓解行动适用于当地大型卡车、公共汽车、转换机车、渡轮/拖船、远洋船舶的岸电、当地中型卡车、机场地面支持设备、叉车、轻型零排放车辆支持设备和DERA项目。进一步的细节载于EPA/CARB解决办法的附录D。

零排放技术投资。BOB体育APP大众也需要投资20亿美元,以改善基础设施,接入和教育,以支持和提前零排放车辆。该投资将超过10年,以12亿美元指示全国EPA批准的投资计划和8亿美元,指向加州特定的投资计划,该计划将获得碳水化合物批准。作为发展国家计划的一部分,大众汽车将征求并考虑感兴趣的国家,城市,印度部落和联邦机构的意见。

来源:司法部新闻发布|EPA新闻发布|EPA/CARB提出同意法令|FTC提出规定的最终联邦法院命令